Trafo Merkezi Trafo Kurulum ve Kullanım Kılavuzu

 

 

 

 

Trafo merkezi transformatörleri, endüstriyel, ticari ve konut uygulamalarında güvenli kullanım için voltaj seviyelerini düşürmek üzere tasarlanmış güç dağıtım sistemlerindeki kritik bileşenlerdir. Bu transformatörler, üç-fazlı sistemlere kurulum için tasarlanmıştır ve yüksek- ve düşük- gerilim kablolarının çalışma bölmelerindeki geçit izolatörlerinden girerek, iç mekanda veya dış mekanda beton pedler üzerine monte edilmek üzere yapılandırılabilir. Bu kılavuz, trafo merkezi-tipi transformatörlerin kurulumu, çalıştırılması ve bakımına yönelik en iyi uygulamaları bir araya getirir.

Bu kılavuz, sektörde-kabul edilen yüksek- ve düşük- voltajda güvenli çalıştırma uygulamaları ve prosedürlerini tam olarak bilen yetkin teknisyenler için hazırlanmıştır. Bu ekipmanı yalnızca kalifiye personel kurmalı, çalıştırmalı veya bakımını yapmalıdır. Nitelikli teknisyenler, ark parlaması kıyafetleri, güvenlik gözlükleri, yüz siperleri, baretler, lastik eldivenler, kıskaçlar ve sıcak-çubuklar dahil olmak üzere koruyucu ekipmanların bakımı ve kullanımı konusunda eğitim almış olmalıdır.

 

 

 

 

 

 

2.1 Güvenlik Standartları ve Düzenlemeleri

• IEEE C57.12.00– Sıvıya daldırılmış dağıtım, güç ve düzenleme transformatörleri için genel gereksinimler.
• IEEE C57.12.34– Ped montajlı, bölmeli tip, kendinden soğutmalı üç fazlı dağıtım transformatörlerine yönelik gereksinimler (10 MVA'dan az veya ona eşit, HV 34,5 kV'den az veya ona eşit).
• NEC Madde 450– Transformatörler için kurulum ve yangından korunma gereksinimleri.
• NEC Madde 480– Topraklama ve bağlama gereksinimleri.
• OSHA 1910.269– Elektrik enerjisi üretimi, iletimi ve dağıtımı; Trafo merkezi ekipmanını çalıştırmak ve bakımını yapmak için yalnızca nitelikli çalışanların olmasını gerektirir.
• NFPA 70E (2024)– İşyerinde ark parlaması ve elektrik güvenliği.

 

2.2 Tehlike İfadesi Tanımları

Sinyal Kelimesi	Anlam
TEHLİKE	Doğrudan tehlikeli durum – kaçınılmadığı takdirde ölüm veya ciddi yaralanmayla sonuçlanacaktır.
UYARI	Potansiyel olarak tehlikeli durum – kaçınılmadığı takdirde ölüm veya ciddi yaralanmayla sonuçlanabilir.
DİKKAT	Potansiyel olarak tehlikeli durum – kaçınılmadığı takdirde hafif/orta dereceli yaralanmayla sonuçlanabilirveyaekipman hasarı (iki seviye).

 

2.3 Genel Güvenlik Talimatları

• Tehlikeli voltaj ölüme veya ciddi kişisel yaralanmaya neden olur. Yerel olarak onaylanmış tüm güvenlik prosedürlerini izleyin.
• Ekipmanı kurmadan, çalıştırmadan veya bakımını yapmadan önce kılavuzu okuyup anlayın. Yanlış çalıştırma, taşıma veya bakım ölüme, yaralanmaya ve ekipmanın hasar görmesine neden olabilir.
• Bu ekipmanOlumsuzinsan yaşamını korumaya yöneliktir.
• Güç dağıtım ekipmanı uygulama için uygun şekilde seçilmeli ve yetkili personel tarafından kurulmalı/servisi yapılmalıdır.

 

2.4 Kurulum Öncesi Güvenlik Önlemleri

• Çalışmaya başlamadan önce transformatörün enerjisini uzak bir yukarı akış kaynağından kesin.
• Herhangi bir transformatör bağlantısı yapmadan önce tüm devreleri topraklayın.
• Transformatör yük ayırıcı ekipmanını çalıştırmak için sıcak çubuk kullanın. Çalıştırmadan sonra terminal voltajlarını doğrulayın.

 

 

 

 

 

 

 

3.1 Dokümantasyon ve Doğrulama

Transformatörü aldıktan sonra, nakliye belgeleri, çizimler ve boşaltma ve kullanım için diğer uygun veriler de dahil olmak üzere sevkiyatla ilgili tüm belgeleri toplayın. Ekipmanı konşimentoyla-karşılaştırın. İsim plakası spesifikasyonlarının, kVA değeri, yüksek- ve düşük- voltaj değerleri ve empedans dahil olmak üzere sipariş spesifikasyonlarıyla uyumlu olduğunu doğrulayın.

 

3.2 Harici Denetim

Transformatörü boşaltmadan önce kapsamlı bir inceleme yapın:

• Konşimentoda listelenen tüm parçaların mevcut olduğundan emin olun.
• Taşıma sırasında ünitenin dışını dış hasar belirtileri açısından inceleyin.
• Varsa darbe kaydediciyi kontrol edin.
• Tankta, valflerde veya soğutma düzeneklerinde sıvı sızıntısı olup olmadığını kontrol edin.
• Hasarlı burçları kontrol edin.
• Ünitenin basınç göstergesinde sıfır okuması durumunda tank basınç testi yapın.
• İsim plakası spesifikasyonlarının-KVA, yüksek-voltaj değeri, düşük-voltaj değeri ve empedans dahil-verilen sipariş spesifikasyonlarıyla eşleştiğinden emin olun.

Herhangi bir hasar tespit edilirse veya eksiklikler fark edilirse, navlun faturasına kısa bir açıklama not edin. Transformatörler genellikle FOB üretim noktasından gönderilir ve taşıyıcıya karşı talepte bulunmak müşterinin sorumluluğundadır. Transformatör FOB varış noktasına gönderildiyse fabrika temsilcinizi bilgilendirin.

 

3.3 Basınç Doğrulaması

Tank basınç göstergesi alındığında pozitif veya negatif basınç göstermelidir. Zamanla artan veya düşen basınç, tankın düzgün şekilde kapatıldığını gösterir. Manometre tutarlı bir sıfır basınç değeri gösteriyorsa tankta sızıntı olabilir. Bu gibi durumlarda, tank ve basınç valflerinde sızıntı olup olmadığını derhal kontrol edin.

 

 

 

 

 

 

 

 

4.1 Kaldırma ve Asma

Trafo merkezi transformatörlerini kaldırmak için vinç kullanın. Kaldırma kancaları, transformatör tankının üst kısmına yakın bir yerde bulunur-bunlar, kaldırma için kullanılacak tek bağlantı noktalarıdır. Transformatörün transformatör üzerindeki herhangi bir noktadan kaldırılması güvenli değildir.

Anahtar kaldırma gereksinimleri:

• Dikey yönde 15 dereceden fazla eğime izin vermeyin.
• Kablo çekme açıları dikeyden 30 dereceyi geçmemelidir. Tankın deformasyonu veya boyanın hasar görmesi olasılığını azaltmak amacıyla askıları neredeyse dikey tutmak için ayırma çubuklarını kullanın.
• Kaldırma kayışlarını asla bir kaldırma kancasından diğerine bağlamayın. Her kancaya bir kayış veya zincir atanmalıdır.
• Ağırlık stabilizasyonu güvenlik riski oluşturabileceğinden transformatörü forkliftle kaldırmayın.
• Kaldırma kablolarını radyatörlere veya ekipmanın başka herhangi bir yerine bağlamayın.
• Kaldırmadan önce transformatörün ağırlığını isim plakasında belirtildiği gibi kontrol edin.

 

4.2 Krikoyla Kaldırma, Kaydırma ve Silindirler

Transformatör vinçle kaldırılamıyorsa kaydırılabilir veya makaralarla hareket ettirilebilir:

• Yalnızca depo üzerinde sağlanan kaldırma yastıklarını kullanın. Transformatörü yerine takmak için radyatör veya transformatörün herhangi bir parçasını kullanmayın; bu, transformatörde kalıcı hasara ve yağ sızıntılarına neden olabilir.
• Tabanın bükülmesini önlemek için en az iki jak kullanıldığından ve iki bitişik köşenin aynı anda ve eşit şekilde yükseltildiğinden emin olun.
• Krikolar yalnızca transformatör tabanının köşelerine yerleştirilebilir-asla soğutucu düzeneklerin, vanaların veya metal levha parçaların altına yerleştirilemez.
• Silindirleri kullanırken ağırlığı eşit şekilde dağıtmak için gerektiği kadar kullanın. Silindir boyutu transformatörün ağırlığını taşıyabilmelidir.
• Çekmek için, transformatörün her iki ucundaki tabandaki deliklere çekme halatları takın. Çekme çizgilerini pervazlara veya diğer metal levha parçalara bağlamayın.

 

4.3 Özel Kullanım Hususları

Transformatörleri 0 derecenin (32 derece F) altındaki ortam sıcaklıklarında kullanırken ek önlemler alınmalıdır. Bu gibi durumlarda, transformatör izolasyon sıvılarının viskozitesi artabilir ve bu da kullanım ve sonraki işlemleri etkileyebilir.

 

 

 

 

 

 

 

 

5.1 Kısa-Süreli Depolama (90 Gün veya Daha Az)

Mümkün olduğunda transformatör kalıcı yerinde saklanmalıdır. Kısa-dönemli depolama için:

• Transformatörleri temiz, kuru ve güvenli bir yerde saklayın.
• Depolama tesisinde radikal sıcaklık değişiklikleri olmamalıdır.
• Yalıtım sıvısının dielektrik dayanımını kontrol edin.
• Transformatörü 4 derecelik eğimi aşmayacak şekilde yatay olarak saklayın.
• Transformatör aşındırıcı gazların (örn. klor) bulunduğu ortamlarda saklanmamalıdır.

 

5.2 Uzun-Süreli Depolama (90 Günün Üzerinde)

90 günü aşan depolamalarda ekipmanın iyi durumda kalmasını sağlamak için periyodik denetimler yapın:

• Burçlardaki koruyucu kaplamaları inceleyin; hasarlıysa değiştirin.
• Sıvı-seviyesi ve basınç/vakum okumalarını kaydedin.
• Ortam hava sıcaklığını ölçün ve kaydedin.
• Kuru nitrojen battaniyeli üniteler için, düzenli bakım aralıklarında kontrol kabinleri ve hava terminali odalarındaki kurutucu paketlerini kontrol edin ve değiştirin.

 

5.3 Depolama Önlemleri

• Transformatörü asla jakların veya geçici engellemelerin üzerine saklamayın.
• Transformatörü asla silindirler üzerinde saklamayın.
• Bir trafo merkezini asla yüksek nem, tuz seviyesi veya havadaki aşındırıcı gazların bulunduğu alanların yakınında saklamayın.
• Transformatörün dış yüzeyleri pas ve korozyona karşı korunmalıdır.
• Ayrı olarak saklanan sökülebilir radyatörler için radyatör açıklıkları geçici koruyucu kapaklarla birlikte gönderilir. Depolamadan önce bu koruyucu kapakların kapatıldığından emin olun. Radyatör gruplarını asla yerde veya ıslanabilecek yerlerde saklamayın.

Uzun süreli depolamanın ardından transformatörü hizmete sokmadan önce fanları, alarm ve kontrol devrelerini ve yalıtım sıvısının dielektrik gücünü kontrol edin.

 

 

 

 

 

 

 

6.1 Kurulum Yeri ve Temeli

Transformatör, isim plakasında belirtildiği gibi ünitenin ağırlığını desteklemeye yetecek sağlamlıkta bir beton yastık üzerine yerleştirilmelidir. Transformatörün uzun ömürlü olması için uygun saha hazırlığı şarttır-iyi-hazırlanmış bir saha, transformatörün ömrünü %25'e kadar uzatabilir.

Kurulum gereksinimleri:

• Ped düz, pürüzsüz ve düz olmalı ve bölme açıklığını kapatacak boyutta olmalıdır. Bölme ve ped arasında hiçbir boşluğa izin verilmez.
• Transformatör pedin yatay yüzeyi ile aynı hizada oturmalıdır. Transformatörü yastığın üzerine güvenli bir şekilde monte edin.
• Transformatör 4 dereceden fazla eğilmeyecek şekilde kurulmalıdır. 4 dereceden fazla eğim verildiğinde, dahili kablolar, sigortalar, anahtarlar, çekirdek ve bobinler dielektrik sıvıya tamamen batırılmayabilir ve potansiyel olarak dielektrik arızasına veya soğutma sorunlarına neden olarak aşırı ısınmaya ve hizmet ömrünün azalmasına neden olabilir.
• Transformatörün çevresinde en az 2 feet (yaklaşık 600 mm) açıklık olmalıdır.
• İç mekan kurulumlarında, oda hava girişleri zemin seviyesinde ve çıkışlar mümkün olduğu kadar yüksekte bulunmalıdır. Her 1000 kVA transformatör kapasitesi için yaklaşık 20 feet kare giriş ve çıkış alanı sağlayın. Havalandırma sistemi ayarlanabilirse operatör hatası nedeniyle aşırı ısınmayı önlemek için kalıcı olarak açık olarak kilitlenmelidir.
• Koruyucu boyanın bozulmasına ve yumuşak çeliğin korozyonuna yol açması nedeniyle tuz veya kimyasalların bulunduğu aşındırıcı ortamlarda kurulumdan kaçınılmalıdır.

Bu trafo merkezi transformatörleri, aksi belirtilmedikçe, ortalama 30 derece ve maksimum 40 derece ortam sıcaklığında, 3300 feet'e (yaklaşık 1000 metre) kadar yüksekliklerde çalışacak şekilde üretilmiştir. Standart bir transformatörü daha yüksek rakımlarda çalıştırmadan önce üreticiyle iletişime geçin.

 

6.2 Topraklama

Transformatörü yerel ve ulusal standartlara uygun olarak kalıcı olarak topraklayın. Koruma için güvenli ve etkili bir düşük-direnç topraklaması şarttır:

• Tankın alt kısmında bulunan topraklama pedine ağır bir topraklama kablosu bağlayın.
• Transformatör sağlam topraklanmış nötr sistemde çalışacak şekilde tasarlanmışsa, nötr bağlantısı minimum dirençle sağlam ve kalıcı olarak topraklanmalıdır.
• Her zaman uygun bir düşük-empedanslı toprak bağlantısının kurulduğundan emin olun.

OSHA 29 CFR 1910.269(l)(11), işveren kurulumu denetlemediği ve iş başlamadan önce bu parçaların uygun şekilde topraklandığını belirlemediği sürece ekipmanın-akım-taşımayan metal parçalarına (transformatör kasaları gibi) maruz kaldıkları en yüksek voltajda enerji verilmiş gibi davranılmasını gerektirir.

 

6.3 Yüksek-Voltaj Bağlantıları

2,4 kV ve üzeri değerlere sahip{0}yüksek gerilim kabloları normalde epoksit reçine veya porselen burçlar kullanılarak tank duvarından geçirilir.

Bağlantı gereksinimleri:

• Aşırı mekanik yüklemeyi önlemek için burç terminallerine yalnızca esnek bağlantılar kullanın.
• Diğer mevcut taşıyıcı parçaları desteklemek için asla bir burcu yapısal eleman olarak kullanmayın-.
• Aşırı ısınmayı veya bağlantı arızasına neden olmayı önlemek için tüm bağlantıların uygun şekilde torklanması gerekir. Belirli değerler için üreticinin tork tablolarına bakın.
• Konektörlerin temas yüzeylerinin çapak ve kir içermediğinden emin olun.
• Yüksek- ve alçak-gerilim burçları ve baralar üzerindeki ağır kablo ağırlığından kaynaklanan aşırı konsol geriliminden kaçının. Aşırı konsol gerilimi burç arızasına ve dielektrik sıvı sızıntısına yol açabilir.
• Uygun değere sahip paratonerler trafo uçlarına mümkün olduğu kadar yakın yerleştirilmelidir.

 

6.4 Düşük-Voltaj Bağlantıları

Çoğu durumda, trafo merkezleri kürek terminalleriyle donatılacaktır. Konsol stresinin burçlara zarar vermesini azaltmak için kabloları bu burçların altına bağlayın. Esnek konnektörlerin sayısı, baranın akım değerine göre değil, trafo akım değerine göre belirlenmelidir.

 

6.5 Bağlantılar Genel Gereksinimler

Tüm bağlantılar burç terminallerine aşırı baskı uygulamadan yapılmalıdır. İletkenler güvenli bir şekilde yerine sabitlenmeli ve genleşme ve büzülme payı bırakılarak uygun şekilde desteklenmelidir. Musluk bağlantıları YALNIZCA hem yüksek- hem de düşük-voltaj devrelerinin enerjisi tamamen kesildiğinde-değiştirilmelidir. Devam etmeden önce terminallerde voltaj bulunmadığını güvenli bir şekilde doğrulayın.

Dahili terminal kartlarıyla donatılmış transformatörler, müşteri tarafından aksi belirtilmediği sürece normalde daha yüksek voltaj bağlı olarak gönderilir.

Alarm kontakları veya kontrolleri transformatör aksesuarlarıyla birlikte sağlandığında, müşteri kablosunun veya kanalının sonlandırılmasını kolaylaştırmak için bir bağlantı kutusu sağlanabilir.

 

6.6 Dielektrik Sıvı

Transformatör fabrikada iyice kurutulur ve doğru seviyeye kadar izolasyon sıvısı (mineral yağ, doğal ester sıvısı veya diğer onaylı dielektrik) ile doldurularak gönderilir. Dielektrik sıvı, yeni olduğunda ASTM D-877'ye göre test edilmiş minimum 30 kV dielektrik dayanıma sahip olmalıdır.

Tipik olarak kullanılan yalıtım sıvılarının türleri şunları içerir:

• Madeni Yağ: Yüksek dielektrik dayanımı (30–50 kV) ve iyi ısı dağılımı sunan, ancak daha yüksek yanıcılık ve çevresel kaygılara sahip, en yaygın olarak kullanılan transformatör yağı.
• Doğal Ester Sıvısı: Biyolojik olarak parçalanabilen,-toksik olmayan ve ateşe-dayanıklı olan, daha yüksek nem toleransı ve daha yavaş oksidasyon hızı sunan bitkisel-bazlı bir dielektrik.

Seviyeler: Dielektrik akışkanın normal çalışma sıcaklığı genellikle 25 derecedir. Sıvı seviyesinin kritik dahili bileşenleri açığa çıkarabileceği düşük sıcaklıklarda enerji vermekten kaçının. Üniteyi yalnızca isim plakasında belirtilen değerler dahilinde çalıştırın.

 

6.7 Trafo Basıncı

Transformatör fabrikadan deniz seviyesinde yaklaşık +2 ila +3 PSIG kuru nitrojen pozitif basıncıyla gönderilir. Sıcaklık ve rakım değişiklikleri nedeniyle, teslimat sırasında basınç önemli ölçüde değişebilir.

Önemli basınç hususları:

• Transformatör, yalnızca aşırı basınç altındayken hizmete alınmadan önce atmosfere boşaltılmalıdır.
• Sıcaklıktaki her 10 derecelik düşüşte yağ seviyesi yaklaşık 1/2 inç düşecektir-bu genellikle tankta hafif bir vakuma neden olur ve normaldir.
• Tank deforme olacağından tankın 3 PSIG vakumdan (negatif 3 PSIG) fazlasını aşmasına izin vermeyin. Tankın 5 PSIG basıncını aşmasına izin vermeyin. Tank distorsiyonu 7 PSIG basıncının üzerinde başlar.
• Pozitif basınca geri getirmek için soğuk transformatöre nitrojen eklemeyin. Bunu yapmak, yağ sıcaklığı normal seviyelere yükseldiğinde aşırı-basınç oluşmasına ve transformatörün hasar görmesine neden olabilir. 25 derece yağ sıcaklığındaki basınç 0,5 ile +1.0 PSIG arasında olmalıdır.

Transformatör basıncını tahliye ederken basınç tahliye vanasını açın. Sadece yağ sıcaklığı yaklaşık 25 derece olduğunda transformatörün havasını alın. Transformatörün basıncı 0 PSI'nin altında olduğunda yağ numunesi almayın.

 

 

 

 

 

 

 

Transformatöre enerji verilmeden önce, kapsamlı bir-enerjilendirme öncesi incelemenin tamamlanması gerekir. Enerjilendirme öncesi denetimler ve testler yalnızca-uygun güvenlik ve test ekipmanına sahip sertifikalı teknisyenler tarafından gerçekleştirilmelidir.

 

7.1 Gerekli Muayeneler ve Testler

A. Trafo Dönüş Oranı (TTR) Testi: Birincil-ikincil sargı oranını-doğrulamak için bir oran testi gerçekleştirin. TTR testi, yüksek-gerilim sargısından düşük-gerilim sargısına kıyasla dönüş oranını kontrol ederek transformatör sağlığına ilişkin bir gösterge verir. Bu, açık devreleri veya yüksek-dirençli bağlantıları gösterebilir.

B. Yalıtım Direnci Testi (Megger): Sargılar arasındaki ve her sarımdan toprağa olan yalıtımın direncini ölçmek için 1000 voltluk bir yalıtım testi yapın. Bu test, transformatör hizmete alınmadan önce ve kullanım ömrü boyunca periyodik aralıklarla yapılmalıdır. Kalıntı ve nem okumaları etkileyebileceğinden burç izolatörleri testten önce temiz ve kuru olmalıdır.

C. Değiştirici Ayarına dokunun: Kademe değiştiricinin doğru voltaj ayarına ayarlandığından ve ayar vidasının iyice oturduğundan emin olun. Asla kademe değiştiriciyi enerjili bir transformatör üzerinde çalıştırmayın.

D. Seri/Çoklu veya Delta/Y Yön Anahtarı Ayarları: Delta/wye anahtarı varsa, doğru konuma ayarlandığından emin olun. Her iki anahtar da yalnızca-enerjisiz işlem için tasarlanmıştır.

E. Topraklama: Transformatörün sağlam bir düşük-empedanslı topraklama bağlantısına sahip olduğunu doğrulayın.

F. Cıvatalı Bağlantılar: Tüm cıvatalı bağlantıların üreticinin tork tablosuna uygun olarak torklandığını doğrulayın. Tipik trafo merkezi transformatörleri için burç montaj kelepçeleri: 4-delikli alüminyum döküm burç kelepçeleri 70–80 in-lb gerektirir; iki-delikli burç kelepçesi 55–65 inç-lb gerektirir; kapak donanımı yaklaşık 25 ft-lb'ye kadar sıkılmalıdır.

G. Dielektrik Sıvı Seviyesi: Sıvı seviye göstergesini veya seviye göstergesini kontrol ederek transformatörün doğru şekilde doldurulduğunu doğrulayın. Sıvı seviye göstergesi, gösterge üzerindeki "Yüksek" ve "Düşük" işaretleri arasında olmalıdır. Sıvı seviyesi veya gözetleme göstergesi olmayan transformatörlerde 25 derece seviyesindeki tapayı çıkararak sıvı seviyesini kontrol edin. Transformatör yağı 40 derecenin üzerindeyken yağ seviye tapasını çıkarmayın.

H. Akım Trafoları: Akım transformatörleri (CT'ler) ile donatılmışsa, ilgili CT kabloları ölçüm yüküne veya uygun yüke sahip rölelere bağlanmalıdır. CT uçları bir ölçüm yüküne bağlı değilse, transformatöre enerji verilmeden önce birbirlerine kısa devre yapılmalı ve topraklanmalıdır.

I. Aksesuarlar İçin Kontrol Kabloları: Tüm kontrol kablolarının bağlı ve çalışır durumda olduğunu doğrulayın.

J. Dahili Arıza Dedektörü (varsa): Transformatörün dahili arıza dedektörü (IFD) varsa, enerji verilmeden önce nakliye kilidi çıkarılmalıdır. Nakliye kilidini (kırmızı dış parça) çıkarmak için saat yönünün tersine 90 derece çevirin.

K. Aksesuarlar: Basınç tahliye cihazları, sıcaklık göstergeleri, sıvı seviyesi göstergeleri ve basınç-vakum göstergeleri dahil olmak üzere, temaslı veya temassız tüm aksesuarların işlevselliğini doğrulayın.

L. Dış Tank Muayenesi: Transformatör giriş deliğinin kapalı olduğundan ve koruyucu kapakların takılı olduğundan emin olun. Rögar kapaklarının sıkıca cıvatalandığından ve mekanik basınç tahliye cihazının sıfırlandığından emin olun.

M. Gümrükleme Denetimi: Tüm hat bağlantılarının geçerli standartlara göre uygun açıklıklara sahip olduğundan emin olun.

N. Hayranlar: Varsa, fanların serbestçe döndüğünden ve çalışır durumda olduğundan emin olun. Fanlar için, enerji vermeden önce daima serbestçe döndüklerini doğrulayın.

O. Radyatör Vanaları: Sökülebilir radyatörlerle birlikte veriliyorsa, ön enerjilendirme sırasında tüm radyatör vanalarının- AÇIK olduğundan emin olun. Vanaların açılmaması transformatörün aşırı ısınmasından dolayı zarar görmesine neden olacaktır.

P. Burçlar: Burçları iyice temizleyin ve saçta çatlak veya başka bir hasar olmadığından emin olun. Birleşen yüzeylerin çapak ve kirden arınmış olup olmadığını kontrol edin.

 

7.2 Genel-Enerjilendirme Öncesi Güvenlik

• Enerjilendirme öncesi incelemeleri ve testleri-tamamlamadan enerji VERMEYİN.
• Burçları temizlemeden enerji VERMEYİN.
• Transformatörü ASLA isim plakasındaki değerlerin ötesinde çalıştırmayın.
• Dielektrik sıvı sıcaklığının, soğuk çalıştırma işlemleri için üreticinin belirlediği limitten düşük olmadığından emin olun (genellikle mineral yağ için −20 derece, R-Temp sıvısı için 0 derece veya doğal ester sıvısı için −10 derece).

Çok Düşük Frekans (VLF) Testi yapılıyorsa, 30 dakika boyunca nominal trafo geriliminin %115'ini aşmayın. Testi transformatör anahtarı kapalı konumdayken yapmayın. Teste başlamadan önce, varsa tutucuların bağlantısının kesildiğinden emin olun.

 

 

 

 

 

 

 

 

8.1-Enerjilendirme Öncesi Son Kontroller

Enerji vermeden önce aşağıdakileri doğrulayın:

• Tüm harici bağlantılar doğru şekilde yapılmış (terminal geçit izolatörlerine bağlantıların aşamalandırılması, vb.)
• Tüm bağlantılar sıkı ve güvenlidir
• Tüm aksesuar kontak devreleri çalışır durumda
• Nem olduğuna dair bir kanıt yok
• Tüm cıvatalı bağlantılar sıkıdır
• Transformatörün üstünde veya herhangi bir mahfazanın içinde hiçbir alet veya başka nesne bırakılmaz
• Sıvı seviyesi doğru
• Transformatör pozitif basıncı tutar
• Yalıtım sıvısının dielektrik dayanımı gereksinimleri karşılar (minimum 26 kV, yeni sıvıyla 30 kV veya daha yüksek)
• Nötr ve toprak bağlantıları düzgün bir şekilde yapılmış
• Tüm koruyucu kapaklar kapalı ve sıkı bir şekilde cıvatalanmıştır

 

8.2 Enerjilendirme Sonrası-Doğrulaması

Transformatöre enerji verdikten sonra ancak yüklemeden önce aşağıdakileri doğrulayın:

A. Gerilim Doğrulaması: Transformatörü yüklemeden önce sekonder voltaj çıkışının doğru olduğunu doğrulayın. Gerilimi ölçmek için bir AC voltmetre kullanın ve bunun isim plakasında belirtilen ikincil gerilimlerle uyumlu olduğunu doğrulayın.

B. Sızıntılar: Transformatörün etrafında dolaşın ve herhangi bir sızıntı olup olmadığını dikkatlice inceleyin. Bir sızıntı bulunursa,-transformatörün enerjisini kesin ve sorunu derhal giderin.

C. Operasyon: Yüklemeden sonra aşırı gürültü, titreşim veya ısınma gibi anormalliklerin gözlemlenmediğini doğrulayın. Transformatör normal çalışma koşullarında bir uğultu sesi çıkaracaktır. Aşırı veya düzensiz sesler gözlemlenirse derhal araştırın.

D. Göstergeler: Sıvı seviye göstergesi ve sıcaklık göstergesinin yük altında doğru seviyeleri ve sıcaklıkları gösterdiğini doğrulayın.

E. Radyatör Vanaları: Sökülebilir radyatörlü transformatörlerde tüm radyatör vanalarının AÇIK olduğunu tekrar doğrulayın.

 

 

 

 

 

 

9.1 Normal Çalışma Koşulları

Transformatörler yalnızca transformatör isim plakasında belirtilen değerlerde çalıştırılmalıdır. Uzun süreli aşırı yük çalışması, mineral yağla doldurulmuş-bir transformatörün öngörülen hizmet ömrünü ölçülebilir şekilde kısaltacaktır.

Çalışma sırasında tüm göstergeleri düzenli olarak kontrol edin. Sıcaklık etkileri dikkate alınarak sıvı seviyesi normal kalmalıdır. Uzun süreli sıfır basınç, gaz sızıntısına işaret edebilir ve araştırılmalıdır. Sıvı sıcaklığı, isim plakasındaki tasarım değeri artı ortam sıcaklığının üzerine çıkmamalıdır.

 

9.2 Anahtarlama İşlemleri

Yük Ayırıcı Anahtarlar: Bu anahtarlar YALNIZCA harici kancalı tutamağa bir sıcak-hat aleti takılarak ve "AÇIK" veya "KAPALI" konuma döndürülerek çalıştırılabilir. Yalıtım sıvısı sıcaklığı, geleneksel transformatör yağı için -20 dereceden az veya bitkisel yağ için -10 dereceden az olduğunda, -yağ altında yük ayırıcı aksesuarlar, yükü oluşturmak veya kırmak için kullanılmamalıdır. Bunun yerine,-yağ yük ayırıcı cihazlar altında çalıştırmadan önce transformatörün enerjisini uzak bir yukarı akış kaynağından kesin.

 

9.3 İzleme ve Periyodik Denetimler

Transformatör çalışır durumdayken periyodik muayeneler yapılmalıdır:

Dış Muayene: Özellikle sert atmosferik koşullara maruz kaldığında, boya ve kaplamanın durumunu periyodik olarak kontrol edin. Hava koşulları oluşursa tankı iyice temizleyin, dökülen izolasyon sıvısını silin ve onaylı bir boyayla yeniden boyayın. Zaman zaman tüm cıvatalı bağlantıları kontrol edip sıkın ve sızıntı olup olmadığını kontrol edin.

Gösterge Denetimleri: Tüm göstergeleri düzenli olarak kontrol edin. Ortam sıcaklığı ve transformatör yükünü içeren belge okumaları.

Yıllık Bakım Görevleri: Aşağıdakiler yıllık olarak kontrol edilmelidir:

• Dielektrik Sıvı Seviyesi: Dielektrik sıvı seviye göstergesini kontrol edin. Seviye nominalin altındaysa sızıntı belirtileri olup olmadığını kontrol edin.
• Sıvı Sıcaklığı: Sıvı sıcaklığı göstergesinde yüksek sıcaklık olup olmadığını kontrol edin. Sıcaklığı benzer birimlerle karşılaştırın.
• Burçlar: HV ve LV geçit izolatörlerinin durumunu kir, kırılma, ısı hasarı veya atlama açısından kontrol edin.
• Basınç Tahliye Vanası: Kir, döküntü ve düzgün çalışıp çalışmadığını kontrol edin.
• Yıldırım Tutucular: Hasar olup olmadığını kontrol edin ve toprak bağlantısının sağlam olduğunu doğrulayın.
• Sigortalar ve Bağlantılar: Bayonet sigortalarda sıvı olup olmadığını kontrol edin; kablo bağlantıları için aşırı ısınma belirtileri olup olmadığını kontrol edin.

 

 

 

 

 

 

 

10.1 Periyodik Testler

Bir trafo merkezi transformatörünün bakımı için aşağıdaki testler ve muayeneler önerilir:

• Gösterge Okumaları: Enerji verildikten bir ay sonra ve sonrasında yıllık olarak gösterge okumalarını, ortam sıcaklığını ve trafo yükünü ölçün ve kaydedin. Servisin ne zaman yenilenmesi veya yenilenmesi gerektiğini belirlemek için test değerlerinin bir kaydını tutun.
• Kontrol Kablolaması: Kontrol kablolarının yalıtımının iyi durumda olduğundan ve hava yalıtımlarının sağlam olduğundan emin olun. Kontrol güç kaynağının voltajını kablo bağlantı şemasında belirtilen voltajla karşılaştırın.
• Boyamak: Transformatörün boya kaplamasını hava koşullarından kaynaklanan hasarlar ve pas açısından her yıl inceleyin. Bulunan boya hasarlarını onarın.
• Burç İzolatörleri: Ünite burçlarını ve parafudr izolatörlerini yıllık olarak kontrol edin. Transformatöre enerji verilmediğinde yüzeyleri temizleyin.

 

10.2 Yalıtım Sıvısından Örnek Alma

Periyodik olarak sıvı örnekleri alınmalı ve analiz edilmelidir. Enerjilendirmeden sonraki bir hafta içinde ve sonrasında yıllık olarak numune alınması tavsiye edilir.

Uygun numune alma prosedürü:

• Numuneler transformatör tankının alt kısmında bulunan numune alma vanasından alınmalıdır.
• Nemin sıvı üzerinde yoğunlaşmasını önlemek için sıvı sıcaklığı çevredeki hava sıcaklığından yüksek olmalıdır.
• Temiz, kuru kaplar (genellikle büyük-ağızlı cam şişeler) kullanın.
• Sıvının toplama kabına sıçramasına izin vermeyin-sıçrama hava ve nem oluşmasına neden olabilir.
• Numune alınan sıvıyla şişeyi üç kez durulayın.
• Alttan numune alırken, numunenin numune alma borusunda depolanan (yoğuşma ve çökeltiler içerebilecek) sıvıdan değil, tankın tabanından geldiğinden emin olmak için yeterli miktarda sıvı çekin.
• Numune alma işlemi için, metal veya-kauçuk olmayan bir hortum kullanılmalıdır çünkü yağ, kauçuktan kükürdü sızdırır ve bu, transformatör bileşenlerine zarar verebilir.
• Dielektrik dayanımını ASTM D-877'ye göre test edin. Dielektrik dayanımı 26 kV'un altına düşerse sıvı, 26 kV veya daha iyi bir değerde test edilene kadar filtrelenmelidir.

 

10.3 Çözünmüş Gaz Analizi (DGA)

Çözünmüş Gaz Analizi, izolasyon yağında çözünmüş gazların miktarını belirleyerek güç transformatörlerinin durumunu değerlendirmek için kullanılan bir teşhis aracıdır. DGA'ya yönelik yorumlama yöntemleri, analitik araçlar ve yöntemler kullanılarak transformatör durumunun değerlendirilmesine yönelik ayrıntılı prosedürler sağlayan IEEE C57.104'ü içerir.

• DGA kılavuzu şunları ele alır:
• Transformatörde gaz üretimi teorisi
• Çözünmüş gaz analiz sonuçlarının yorumlanması
• Önerilen çalıştırma prosedürleri
• Çeşitli teşhis teknikleri
• Vaka çalışmaları ve örnekler
• Değerlendirme kriterleri ve yönergeler

IEEE C57.104 kılavuzu, hizmet içi-mineral yağa batırılmış- transformatörler için geçerlidir ve operatöre, ekipmanın servis verilebilirliğine ilişkin yararlı bilgiler sağlamayı amaçlamaktadır.

 

10.4 Burç Bakımı

Burçlar yalnızca gerektiğinde değiştirilmelidir. Porselenin çatlamamasına veya yüzeylere zarar vermemesine dikkat edilmelidir. Değiştirme prosedürleri burç tipine bağlı olarak değişiklik gösterir:

Burç çalışması öncesi genel önlemler:

• Transformatörün enerjisini-kesin ve transformatöre giden ve transformatörden çıkan tüm devreleri topraklayın.
• Transformatöre giden ve transformatörden gelen besleme hatlarındaki bağlantı kesme anahtarlarını "açık" konumda kilitleyin.
• Basınç sıfır olana kadar tankı atmosfere boşaltın.
• Burç sıvı seviyesinin altındaysa, sıvı kaybını önlemek için seviyeyi yeterince düşürün.

Çekme Kurşun Tipi Burcun Sökülmesi:

• Çekme kablosu kablosunun dişli saplama ucunu açığa çıkarmak için üst terminal kapağını sökün ve çıkarın.
• Kabloyu burç deliğinden geçirmek için saplamaya bir çekme teli, kordon veya çubuk bağlayın.
• Montaj kelepçe plakasını serbest bırakmak için depodaki burç montaj kelepçesi somunlarını çıkarın.
• Çekme kablosu iletkenini ve terminal saplamasını burcun tabanından geçirerek burcu çıkarın.

Değiştirme gereksinimleri:

• Kelepçe cıvataları üreticinin tork tablosunda belirtildiği şekilde sıkılmalıdır.
• Burç montaj flanşı ve üst contaların altındaki contalar yeni veya iyi durumda olmalıdır.
• Contaların temas yüzeyleri temiz ve pürüzsüz olmalıdır.
• Tamamlandıktan sonra transformatöre basınç testi yapın.

 

10.5 Radyatör Bakımı (Sökülebilir Radyatörler)

Sökülebilir radyatörlü transformatörler için uygun kurulum ve sökme prosedürleri takip edilmelidir:

Montaj:

• Her bir radyatörü ambalajından çıkarın ve kontrol edin. Kör flanşları çıkarın ve conta yüzeylerini temizleyin.
• Kör flanşları çıkarmadan önce gaz kelebeği valflerinin (üst ve alt) kapalı olduğundan emin olun.
• Radyatörleri sağ tarafı yukarı gelecek şekilde (üst taraf=kaldırma halkası) tanka tek tek monte edin.
• Daima yeni contalar kullanın. Tüm gaz kelebeği cıvatalarını sıkın ve 24 saat sonra tekrar sıkın.
• Radyatörler arasına takviye çubukları (varsa) monte edin.
• Fanları (varsa) takın ve güç kontrol kablolarını bağlayın.

Doldurma:

• Radyatörün üst kısmındaki-havalandırma vidasını açın.
• Tankın üzerinde bulunan alt gaz kelebeği valfini kısmen açın.
• Havalandırma vidasından yağ-sızdığında, havalandırma vidasını-hemen kapatın.
• Üst ve alt gaz kelebeği valflerini tamamen açın.

 

10.6 Onarım Sonrası Yeniden Doldurma

Onarımlar tamamlandıktan sonra, üniteyi 3 PSIG'lik (maksimum) küçük bir vakum altında 25 derecelik sıvı seviyesine kadar kuru dielektrik sıvıyla yeniden doldurun. Transformatöre dielektrik sıvı eklenmesi veya yeniden doldurulması gerektiğinde çalışma temiz ve kuru bir odada yapılmalıdır. Yağa-dayanıklı bir hortum-kullanın, asla lastik hortum kullanmayın.

 

10.7 Dış Kaplama Bakımı

Transformatörün dış durumunu düzenli aralıklarla inceleyin. Hava koşulları oluşuyorsa yüzeyi iyice temizleyin ve üreticinin önerdiği şekilde yüksek-kaliteli, dayanıklı bir boyayla yeniden boyayın.

 

10.8 Yedek Parçalar

Rögar deliği ve kullanılan conta-tipi burçlar için yedek bir conta seti bulundurun. Diğer yenileme parçaları yerel fabrika temsilcisi aracılığıyla sipariş edilebilir. Parça sipariş ederken veya servis talebinde bulunurken, parçanın veya sorunun tam bir açıklamasını ve isim plakasında listelenen tam transformatör seri numarasını sağlayın.

 

 

 

 

 

 

 

Bu kılavuzda aşağıdaki standartlara atıfta bulunulmaktadır ve ayrıntılı bilgi için bunlara başvurulmalıdır:

IEEE Standartları:

• IEEE C57.12.00 – Sıvı-Daldırma Dağıtımı, Güç ve Düzenleme Transformatörleri için Genel Gereksinimler
• IEEE C57.12.34 – Ped-Montajlı, Bölmeli-Tipli, Kendinden-Soğutmalı, Üç-Fazlı Dağıtım Transformatörleri için Gereksinimler
• IEEE C57.12.90 – Sıvı-Daldırılmış Dağıtım, Güç ve Düzenleme Transformatörleri için Test Kodu
• IEEE C57.94 – Kuru-Tip Genel Amaçlı Dağıtım ve Güç Transformatörlerinin Kurulumu, Çalıştırılması ve Bakımı için Önerilen Uygulama
• IEEE C57.104 – Madeni Yağda Üretilen Gazların Yorumlanması Kılavuzu-Batırılmış Transformatörler
• IEEE C57.106 – Ekipmandaki Yalıtım Yağının Kabulü ve Bakımı Kılavuzu

NEMA Standartları:

• NEMA TR 1 – Transformatörler, Regülatörler ve Reaktörler

ANSI/NETA Standartları:

• ANSI/NETA ATS – Elektrikli Güç Ekipmanları ve Sistemleri için Kabul Testi Şartnameleri Standardı
• ANSI/NETA MTS – Elektrikli Güç Ekipmanları ve Sistemleri için Bakım Testi Şartnameleri Standardı

ASTM Standartları:

• ASTM D-877 – Disk Elektrotları Kullanılarak Yalıtım Sıvılarının Dielektrik Kırılma Gerilimi için Standart Test Yöntemi
• ASTM D-923 – Elektrik Yalıtım Sıvılarından Numune Alma İçin Standart Uygulamalar

Güvenlik Standartları:

• OSHA 29 CFR 1910.269 – Elektrik Enerjisi Üretimi, İletimi ve Dağıtımı
• NFPA 70E – İşyerinde Elektrik Güvenliği Standardı
• NEC Madde 450 – Transformatörler ve Transformatör Kasaları (İkincil Bağlar Dahil)

• NEC Madde 480 – Depolama Pilleri

 

 

 

 

 

 

 

 

Trafo merkezi trafolarının yanı sıra diğer tip transformatörler de enerji iletim ve dağıtım sistemlerinde yaygın olarak kullanılmaktadır. Her türün özel kurulum, çalıştırma ve güvenlik gereksinimleri vardır. Yaygın transformatör uygulamalarının tam kapsamı için aşağıdaki kılavuzlara bakın.

• Güç Trafosu Kurulum ve Kullanım Kılavuzu
• Direğe Monteli Trafo Kurulum ve Kullanım Kılavuzu
• Ped Montajlı Trafo Kurulum ve Kullanım Kılavuzu
• Kuru Tip Trafo Kurulum ve Kullanım Kılavuzu
• Kompakt Trafo Merkezi Kurulum ve Çalıştırma Kılavuzu

 

 

 

 

 

 

 

 

Trafo merkezi transformatörlerinin doğru kurulumu, çalıştırılması ve bakımı, uzun vadeli güvenilirliği, güvenliği ve performansı sağlamak için- şarttır. Teknisyenler, bu kılavuzda özetlenen prosedürleri-ilk teslim alma ve kullanımdan kurulum, test etme, enerji verme ve devam eden bakıma kadar- takip ederek, ekipman arızası ve kişisel yaralanma riskini en aza indirirken transformatörün hizmet ömrünü önemli ölçüde uzatabilirler.

Başarılı trafo yönetimi için temel çıkarımlar:

• Önce güvenlik- Her zaman geçerli tüm güvenlik standartlarına (IEEE, NEMA, NEC, OSHA, NFPA) uyun. Güvenlik protokollerinden asla ödün vermeyin.
• Doğru kullanım- Belirlenmiş kaldırma noktalarını kullanın ve kurulum sırasında 4 derecelik seviye konumlandırmasını koruyun.
• Kapsamlı inceleme- TTR, yalıtım direnci, sıvı kalitesi ve tüm aksesuarların işlevsel kontrolleri de dahil olmak üzere kapsamlı-enerjilendirme öncesi testleri gerçekleştirin.
• Düzenli bakım- DGA analizi ve akışkan kalitesi testi de dahil olmak üzere yıllık bir inceleme ve test programı uygulayın.
• Dokümantasyon- Eğilimleri belirlemek ve yenilemenin ne zaman gerekli olduğunu belirlemek için test değerlerinin, ölçüm okumalarının ve bakım etkinliklerinin günlüklerini tutun.

Ek bilgi veya özel teknik sorular için transformatör üreticisinin fabrika temsilcisiyle iletişime geçin.